Ironia

Fotograma de “Hot Fuzz”

A determinada altura em “Hot Fuzz”, surge um exemplar do DVD de “Shaun of the Dead” com o título que o filme recebeu em Espanha, “Zombies Party”. Como os portugueses não quiseram ficar abaixo do nível de parvoíce de nuestros hermanos, puxaram da cartola um título ainda mais deplorável: “Zombies Party – Uma Noite... De Morte”. Um dos pormenores que mais admiro no trabalho de Edgar Wright e Simon Pegg, prende-se com o facto de se divertirem a parodiar atitudes broncas alheias, enquanto também perdem algum tempo para gozarem consigo próprios: o preço do DVD tapa o rosto de Pegg.